"make it rain" in Korean

돈을 뿌리다돈을 펑펑 쓰다

Definition

파티나 클럽 등에서 돈을 뿌리며 과시하거나, 돈을 아낌없이 쓰는 것을 의미함.

힙합 문화에서 자주 쓰이는 매우 비공식적인 속어입니다. 실제 비가 아니라, 돈을 뿌리거나 통 크게 쓰는 뜻입니다.

He loves to make it rain at parties.

그는 파티에서 **돈을 뿌리는** 걸 좋아한다.

The rapper started to make it rain in the club.

그 래퍼가 클럽에서 **돈을 뿌리기** 시작했다.

People go crazy when someone starts to make it rain.

누군가 **돈을 뿌리기** 시작하면 사람들은 난리가 난다.

If I win the lottery, I'm going to make it rain!

내가 복권에 당첨되면 **돈을 뿌릴** 거야!

She walked in and started to make it rain—everyone stared in surprise.

그녀가 들어와서 **돈을 뿌리자** 모두 놀라 쳐다봤다.

Don't make it rain at the office party—it might get you in trouble.

직장 파티에서 **돈을 뿌리지** 마라—문제가 생길 수 있다.