"lower your sights" in Indonesian
Definition
Saat menyadari tujuan terlalu sulit atau tidak realistis, berarti harus menurunkan ekspektasi atau targetnya.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering dipakai informal dan kadang terkesan mengecilkan semangat. Sebaiknya diucapkan hati-hati saat memberi nasihat agar tidak terkesan meremehkan orang lain.
Examples
You may need to lower your sights and try an easier job.
Kamu mungkin perlu **menurunkan harapanmu** dan mencoba pekerjaan yang lebih mudah.
After three failed attempts, he decided to lower his sights.
Setelah tiga kali gagal, dia memutuskan untuk **menurunkan targetnya**.
If you can't afford that car, maybe it's time to lower your sights.
Kalau kamu tidak mampu membeli mobil itu, mungkin sudah waktunya **menurunkan harapanmu**.
I had to lower my sights after realizing how competitive the program was.
Setelah menyadari betapa ketatnya persaingan program itu, aku harus **menurunkan targetku**.
Sometimes, you just have to lower your sights and focus on what's actually possible.
Terkadang kamu hanya perlu **menurunkan harapan** dan fokus pada hal-hal yang benar-benar bisa dicapai.
Her coach told her to lower her sights until she gained more experience.
Pelatihnya menyuruh dia untuk **menurunkan targetnya** sampai lebih berpengalaman.