"lights out" in Bengali

• লাইট বন্ধ
• ঘুমের সময় লাইট বন্ধ

Definition

এটি একটি নির্দিষ্ট সময় বোঝায় যখন সব লাইট বন্ধ করতে হয়, বিশেষ করে সৈনিক ক্যাম্প, কারাগার বা বোর্ডিং স্কুলের মতো জায়গায় ঘুম বা শান্ত থাকার সংকেত হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে, ঘুমানোর আগে লাইট বন্ধ করার অর্থেও ব্যবহার করা যায়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ইনস্টিটিউশনাল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন সৈনিক ক্যাম্প বা হোস্টেল। অনানুষ্ঠানিক ভাবে ঘুমানোর আগে 'লাইট বন্ধ' বলতেও ব্যবহার হয়, কিন্তু শুধু লাইট বন্ধ করতে এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

When the clock strikes ten, it's lights out at the camp.

ঘড়িতে দশটা বাজলেই ক্যাম্পে **লাইট বন্ধ**।

Please remember, lights out is at eleven in the dorm.

দয়া করে মনে রাখুন, ডরমে **লাইট বন্ধ** এগারোটায়।

After lights out, everyone must be quiet.

**লাইট বন্ধ** হওয়ার পর সবাইকে চুপ থাকতে হবে।

The kids tried to talk after lights out, but the teacher caught them.

**লাইট বন্ধ** হওয়ার পরও বাচ্চারা কথা বলার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শিক্ষক তাদের ধরে ফেলেন।

Just before lights out, we would always tell each other spooky stories.

**লাইট বন্ধ** হওয়ার ঠিক আগে আমরা সবসময় ভূতের গল্প বলতাম।

He was so tired that as soon as it was lights out, he fell asleep instantly.

সে এতটাই ক্লান্ত ছিল যে **লাইট বন্ধ** হওয়ার সাথে সাথেই ঘুমিয়ে পড়ে।