"lifers" in Urdu

• عمر قید کی سزا پانے والے
• زندگی بھر کسی پیشے یا ادارے میں رہنے والا

Definition

ایسے لوگ جو عمر قید کی سزا کاٹ رہے ہوں۔ کبھی کبھار ایسے فرد کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو زندگی بھر کسی پیشے یا جگہ سے وابستہ رہتا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیر رسمی یا جیل سے متعلق گفتگو میں استعمال کیا جاتا ہے۔ ہمیشہ جمع کی صورت میں استعمال کریں۔ کسی پیشے یا ادارے سے مستقل وابستگی کے لیے بھی کہا جاتا ہے مگر رسمی تحریروں میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The prison has many lifers who will never be released.

اس جیل میں بہت سے **عمر قید کی سزا پانے والے** ہیں جو کبھی رہائی نہیں پائیں گے۔

She works with lifers to help them adjust to prison life.

وہ **عمر قید کی سزا پانے والوں** کی مدد کرتی ہے کہ وہ جیل کی زندگی سے ہم آہنگ ہو جائیں۔

Some lifers have been in jail for over 40 years.

کچھ **عمر قید کی سزا پانے والے** چالیس سال سے زیادہ جیل میں ہیں۔

Most lifers keep a strict daily routine to make life bearable inside.

زیادہ تر **عمر قید کی سزا پانے والے** اپنا روزانہ معمول بہت سخت رکھتے ہیں تاکہ اندر کی زندگی قابل برداشت رہے۔

The new guy became friends quickly with the older lifers.

نیا آدمی جلد ہی پرانے **عمر قید کی سزا پانے والوں** سے دوست بن گیا۔

In the army, some people are called lifers because they never plan to leave.

فوج میں کچھ لوگوں کو **زندگی بھر کسی پیشے یا ادارے میں رہنے والا** کہا جاتا ہے کیونکہ وہ چھوڑنے کا ارادہ نہیں رکھتے۔