"lay around" in Chinese (Traditional)

• 閒著
• 懶散地躺著

Definition

花時間躺著或放鬆，不做有用的事情；也用於指物品閒置或散亂在各處。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用語，常指人懶散或物品亂放。正式場合避免使用。語法上應用“lie around”指人，但日常會說“lay around”。

Examples

There are a bunch of old magazines laying around the living room.

客廳裡有一堆舊雜誌**亂丟著**。

I didn't feel like doing anything, so I just laid around all day.

我什麼都不想做，所以整天都在**閒著**。

Stop letting your stuff lay around everywhere!

別再讓你的東西**亂丟**在各處！

On Sundays, I just lay around and watch TV.

星期天我只是**閒著**看電視。

He lets his clothes lay around on the floor.

他的衣服**亂丟**在地上。

We lay around at the beach all afternoon.

我們整個下午都在海灘上**閒著**。