"lampoon" in Bengali
Definition
কারও বা কিছুর দুর্বলতা বা ত্রুটি নিয়ে হাস্যরসের মাধ্যমে প্রকাশ্যে ব্যঙ্গ করা। সাধারণত লেখা বা শিল্পকর্মে এমনটি করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়; যেমন, 'একজন রাজনীতিবিদকে lampoon করা'। বন্ধুত্বপূর্ণ মজা থেকে আলাদা; বেশি তীব্র এবং সমালোচনামূলক।
Examples
The cartoonist lampooned the mayor with a funny drawing.
কার্টুনিস্ট মেয়রকে একটি মজার চিত্রের মাধ্যমে **উপহাস করেছিলেন**।
The show often lampoons famous celebrities.
এই অনুষ্ঠানটি প্রায়ই বিখ্যাত সেলিব্রেটিদের **উপহাস করে**।
He wrote an article to lampoon the new law.
সে নতুন আইনের **উপহাস করতে** একটি প্রবন্ধ লিখেছিল।
That comedian loves to lampoon politics on stage.
ওই কৌতুকবিদ মঞ্চে রাজনীতিকে **উপহাস করতে** ভালোবাসে।
Satirical magazines are known for their ability to lampoon current events.
ব্যঙ্গাত্মক ম্যাগাজিনগুলো বর্তমান ঘটনাকে **উপহাস করার** জন্য বিখ্যাত।
The movie didn't just criticize; it openly lampooned the whole system.
সেই সিনেমাটা শুধু সমালোচনা করেনি; এটা পুরো ব্যবস্থা **উপহাস করেছে**।