"know what is what" in Bengali

• কীটা কী বোঝা
• বাস্তবতা জানা

Definition

কোন কিছু বা পরিস্থিতির আসল সত্য বা গুরুত্ব বোঝার ক্ষমতা; সহজে বোকা না হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অপ্রচলিতভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত অভিজ্ঞতা ও প্রজ্ঞা বোঝাতে। 'He really knows what is what.' এর মতো বাক্যে সচরাচর শোনা যায়। বইয়ের জ্ঞান ছাড়াও বাস্তব দুরদর্শিতার অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

After years in business, she knows what is what.

বছরের পর বছর ব্যবসা করার পর, সে এখন **বাস্তবতা জানে**।

You must know what is what before making a decision.

সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তোমাকে **কীটা কী বোঝা** উচিত।

He doesn't know what is what yet—he's new here.

সে এখনো **বাস্তবতা জানে না**—সে নতুন এখানে।

Don't worry, I know what is what around here.

চিন্তা কোরো না, আমি এখানে **কীটা কী জানি**।

She pretends to be an expert, but she doesn't really know what is what.

সে বিশেষজ্ঞ সাজে, কিন্তু আসলে **কীটা কী বোঝে না**।

After getting burned once, he learned to know what is what.

একবার প্রতারিত হওয়ার পর, সে **কীটা কী বোঝা** শিখে গেছে।