"jiggers" in Hindi

• जिगर (कॉकटेल मापक)
• जिगर (परजीवी कीट)

Definition

'Jiggers' आमतौर पर वो छोटे मापक होते हैं जिन्हें बारटेंडर ड्रिंक बनाने में इस्तेमाल करते हैं, या कुछ उष्णकटिबंधीय देशों में पाए जाने वाले एक छोटे परजीवी कीट को कहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

बार/ड्रिंक की दुनिया में 'jiggers' सिर्फ मिश्रण करने के लिए इस्तेमाल होता है (लगभग 44 मिली)। कीट के तौर पर मेडिकल या उष्णकटिबंधीय संदर्भ में ही प्रयुक्त। 'Jig' (नृत्य/औजार) से न मिलाएँ। पुराने ज़माने में यह शब्द झटकों के लिए भी बोलते थे।

Examples

Bartenders use jiggers to measure alcohol for cocktails.

बारटेंडर कॉकटेल बनाने में **जिगर** का इस्तेमाल करते हैं।

The doctor found jiggers in the child's foot.

डॉक्टर ने बच्चे के पैर में **जिगर** (परजीवी) पाए।

There are two jiggers on the bar counter.

बार काउंटर पर दो **जिगर** रखे हैं।

You can’t make a good drink without jiggers—they help you pour the exact amount.

**जिगर** के बिना एक बढ़िया ड्रिंक बनाना मुश्किल है—यह सही मात्रा देता है।

In some villages, kids get jiggers from walking barefoot.

कुछ गाँवों में बच्चे नंगे पाँव चलने से **जिगर** (परजीवी) पकड़ लेते हैं।

Don’t worry, the bar’s got plenty of jiggers if you need one for your drink.

चिंता मत करो, अगर तुम्हें ड्रिंक के लिए चाहिए तो बार में बहुत सारे **जिगर** हैं।