"inform on" in Urdu

• مخبر کرنا
• چغل خوری کرنا

Definition

کسی کے بارے میں خفیہ طور پر پولیس یا حکام کو معلومات دینا، خصوصاً جب وہ کچھ غلط یا غیر قانونی کرے۔ عموماً اس کا منفی اور خیانت کا مفہوم ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا جرائم کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے اور عام طور پر خیانت اور منفی مفہوم رکھتا ہے۔ 'police'، 'authorities' کے ساتھ آتا ہے۔ 'inform about' سے مختلف ہے۔

Examples

He refused to inform on his friends.

اس نے اپنے دوستوں پر **مخبر کرنے** سے انکار کر دیا۔

The police asked her to inform on the gang.

پولیس نے اس سے کہا کہ وہ گینگ پر **مخبر کرے**۔

He was afraid someone would inform on him.

اسے ڈر تھا کہ کوئی اس پر **مخبر کرے گا**۔

If you inform on the others, the police might go easier on you.

اگر تم دوسروں پر **مخبر کرو** تو پولیس شاید تمہارے ساتھ نرمی کرے۔

Nobody likes people who inform on their friends just to save themselves.

کوئی بھی ایسے لوگوں کو پسند نہیں کرتا جو خود کو بچانے کے لیے اپنے دوستوں پر **چغل خوری** کریں۔

She wouldn't inform on him—no matter what they threatened her with.

جو بھی دھمکی دی جاتی، وہ اس پر **مخبر نہ کرتی**۔