"inform on" in Hindi

• चुगली करना
• शिकायत करना (किसी के खिलाफ)

Definition

किसी के बारे में गुप्त रूप से जानकारी देना, आमतौर पर पुलिस या अधिकारियों को, खासकर जब उस व्यक्ति ने कुछ गलत या अवैध किया हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द विशेष रूप से कानूनी या अपराध संबंधी संदर्भों में होता है और इसमें विश्वासघात की नकारात्मक भावना होती है। 'पुलिस' या 'अधिकारियों' के साथ आम है। 'inform about' से अलग है, जो सामान्य जानकारी देना होता है।

Examples

He refused to inform on his friends.

उसने अपने दोस्तों के खिलाफ **चुगली करने** से मना कर दिया।

The police asked her to inform on the gang.

पुलिस ने उससे गिरोह के खिलाफ **चुगली करने** के लिए कहा।

He was afraid someone would inform on him.

उसे डर था कि कोई उस पर **चुगली करेगा**।

If you inform on the others, the police might go easier on you.

अगर तुम दूसरों की **चुगली करोगे**, तो पुलिस तुम्हारे साथ नरमी बरत सकती है।

Nobody likes people who inform on their friends just to save themselves.

कोई भी उन लोगों को पसंद नहीं करता जो खुद को बचाने के लिए दोस्तों की **चुगली करते** हैं।

She wouldn't inform on him—no matter what they threatened her with.

चाहे वे उसे किसी भी चीज़ से धमकाएँ, वह उसकी **चुगली** नहीं करेगी।