"in remission" in Bengali

• প্রতিকারকালে
• উপশমে

Definition

যখন একটি রোগ, বিশেষ করে ক্যান্সার, কিছু সময়ের জন্য সক্রিয় থাকে না বা উপসর্গ দেখা যায় না, সাধারণত চিকিৎসার ফলে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি মূলত মেডিকেল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত ক্যান্সার সংক্রান্ত কথোপকথনে, কিন্তু অন্যান্য দীর্ঘস্থায়ী রোগেও বলা যেতে পারে। 'In remission' মানে পুরোপুরি সেরে ওঠা নয়, উপসর্গ আবারও ফিরে আসতে পারে।

Examples

Her cancer is in remission after treatment.

চিকিৎসার পর তার ক্যান্সার এখন **প্রতিকারকালে**।

The doctor said his disease is in remission.

ডাক্তার বললেন, তার রোগ এখন **প্রতিকারকালে** আছে।

My father’s symptoms are now in remission.

আমার বাবার উপসর্গগুলো এখন **প্রতিকারকালে**।

I’m so relieved you’re in remission; let’s hope it stays that way.

তুমি **প্রতিকারকালে** এটা জেনে আমি খুবই স্বস্তি পাচ্ছি; আশা করি এমনই থাকবে।

Even though the leukemia is in remission, she still has to see her doctor regularly.

লিউকেমিয়া **প্রতিকারকালে** হলেও, তাকে এখনো নিয়মিত ডাক্তার দেখাতে হয়।

After months of treatment, I was finally told my illness was in remission.

কয়েক মাস চিকিৎসার পরে, অবশেষে জানতে পারি আমার অসুখ **প্রতিকারকালে**।