"in a pickle" in Hindi

• मुसीबत में

Definition

ऐसी मुश्किल या परेशान करने वाली स्थिति में होना जिसमें आपको समाधान समझ न आए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक व पुराने ज़माने का अंग्रेज़ी मुहावरा है, आमतौर पर बोलचाल में प्रयोग होता है। यह परेशान या उलझन में होने का संकेत देता है। इसका अचार (pickle) से कोई संबंध नहीं है।

Examples

I'm in a pickle because I lost my keys.

मैं **मुसीबत में** हूँ क्योंकि मेरी चाबियाँ खो गईं।

She was in a pickle after missing the last bus.

वह आखिरी बस छूट जाने के बाद **मुसीबत में** थी।

If you spend all your money now, you’ll be in a pickle later.

अगर तुम अभी सारा पैसा खर्च कर दोगे, तो बाद में **मुसीबत में** पड़ोगे।

He's really in a pickle with two meetings at the same time.

एक ही समय पर दो मीटिंग होने से वह सच में **मुसीबत में** है।

Whenever my phone dies and I'm out, I'm in a pickle.

जब भी मेरा फोन बाहर खत्म हो जाता है, मैं **मुसीबत में** पड़ जाता हूँ।

You’re in a pickle now, so let’s figure out what to do next.

अब तुम **मुसीबत में** हो, चलो सोचते हैं क्या करना है।