"in a haze" in Hindi

• धुंध में
• असमंजस में

Definition

एक ऐसी स्थिति जिसमें व्यक्ति भ्रमित, भूलनेवाला या असमंजस में हो, जैसे दिमाग पर धुंध छाई हो।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक रूप से मानसिक भ्रम, थकान या झटके के बाद के लिए प्रयोग होता है। जागने या तनावपूर्ण स्थिति में सामान्य है। इसका मतलब भौतिक धुंध नहीं है। आमतौर पर 'feel', 'walk', 'be' जैसे क्रियाओं के साथ प्रयोग होता है।

Examples

After the accident, he was in a haze and couldn’t remember much.

दुर्घटना के बाद वह **धुंध में** था और ज्यादा कुछ याद नहीं था।

She walked to class in a haze, barely awake.

वह **धुंध में** क्लास चली गई, पूरी तरह जागी नहीं थी।

He spent all day in a haze after getting the bad news.

बुरी खबर मिलने के बाद वह पूरे दिन **धुंध में** रहा।

Sorry, I’m a bit in a haze—did you just say something?

माफ़ करना, मैं अभी थोड़ा **धुंध में** हूँ—क्या आपने कुछ कहा?

I woke up in a haze this morning.

मैं आज सुबह **धुंध में** उठा।

After pulling an all-nighter, she walked around the office in a haze until lunchtime.

रात भर जागने के बाद वह दोपहर तक ऑफिस में **धुंध में** घूमती रही।