"ice over" in Japanese

凍る氷で覆われる

Definition

寒さで水面や地面などが氷で覆われること。

主に天候や自然の状況に使い、'湖が凍る'のように用いる。飲み物用の氷作りには使わない。

In winter, the lake ices over and people can skate on it.

冬になると湖が**凍って**、人々はその上でスケートをすることができる。

Drive carefully if the roads ice over tonight.

今夜道路が**凍ったら**、気をつけて運転してください。

Ponds often ice over during cold weather.

寒い天気の時、池はよく**凍ります**。

If it gets any colder, the river will definitely ice over by morning.

もっと寒くなったら、川は朝までにきっと**凍る**でしょう。

My car door was stuck because it had iced over during the night.

夜の間に**凍って**しまい、車のドアが開かなかった。

Watch your step—when the sidewalk ices over, it gets really slippery.

歩道が**凍ると**とても滑りやすくなるので、足元に注意してください。