"how about a lift" in Urdu

• کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟
• کیا مجھے گاڑی میں لے جا سکتے ہو؟

Definition

یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے، جب آپ چاہتے ہیں کہ کوئی آپ کو اپنی گاڑی میں کہیں لے جائے تو اسے استعمال کرتے ہیں۔ عموماً دوستی یا مانوس ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

صرف غیر رسمی موقعوں مثلاً دوست یا گھر والوں سے کہیں۔ امریکی انگریزی میں عموماً 'ride' لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

How about a lift to the station?

اسٹیشن تک **کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟**

It's raining. How about a lift home?

بارش ہو رہی ہے۔ گھر تک **کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟**

My bike is broken. How about a lift tomorrow morning?

میری سائیکل خراب ہو گئی ہے۔ کل صبح **کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟**

Hey, how about a lift to the mall? I don't want to take the bus.

ہیے، مال تک **کیا مجھے گاڑی میں لے جا سکتے ہو؟** میں بس نہیں جانا چاہتا۔

How about a lift after the party? It's on your way, right?

پارٹی کے بعد **کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟** ویسے بھی تم اسی طرف جا رہے ہو، ٹھیک؟

I missed my bus again. How about a lift if you're heading that way?

میں نے پھر بس مس کر دی۔ اگر آپ جا رہے ہیں تو **کیا مجھے لفٹ دے سکتے ہو؟**