"how about a lift" in Bengali

• গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে
• আমাকে একবার নিয়ে যাবে?

Definition

এটি একটি আনুষ্ঠানিক নয় এমন বাক্যাংশ, আপনি কাউকে নিজের গাড়িতে তুলে কোথাও নিয়ে যেতে অনুরোধ করার জন্য ব্যবহার করেন। সাধারনত কাউকে বলছেন যে, তিনি আপনাকে নিজের গাড়িতে তুলে কোথাও নিয়ে যান।

Usage Notes (Bengali)

খুব আনুষ্ঠানিক নয়; সাধারণত বন্ধু বা পরিচিত কারো সাথে ব্যবহার করুন। মার্কিন ইংরেজি কথোপকথনে “give me a ride” বা “can I get a ride?” বেশি প্রচলিত।

Examples

How about a lift to the station?

স্টেশনে নিয়ে যেতে **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**?

It's raining. How about a lift home?

বৃষ্টি হচ্ছে। বাড়ি পৌঁছাতে **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**?

My bike is broken. How about a lift tomorrow morning?

আমার বাইক নষ্ট হয়েছে। আগামীকাল সকালে **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**?

Hey, how about a lift to the mall? I don't want to take the bus.

হে, শপিং মলে **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**? আমি বাসে যেতে চাই না।

How about a lift after the party? It's on your way, right?

পার্টির পরে **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**? তোমার যাওয়ার পথে পড়ে, তাই তো?

I missed my bus again. How about a lift if you're heading that way?

আবার বাস মিস করেছি। তুমি ঐদিকে গেলে, **গাড়িতে তুলে নেওয়া কেমন হবে**?