"have a blast" in Korean

신나게 놀다정말 재밌게 보내다

Definition

여럿이 모여 파티나 여행 등에서 아주 재미있고 즐겁게 시간을 보내는 것을 의미합니다.

아주 친근하고 일상적인 표현입니다. 파티, 소풍, 모임 등 즐거운 자리에서 흔히 써요. 공식 문서에서는 잘 쓰지 않습니다.

We had a blast at the birthday party.

우리는 생일 파티에서 **신나게 놀았어요**.

Did you have a blast at the concert?

콘서트에서 **정말 재밌게 보냈어**?

The kids always have a blast at the playground.

아이들은 놀이터에서 항상 **신나게 놀아요**.

Thanks for inviting me, I really had a blast tonight!

초대해줘서 고마워요, 오늘밤 정말 **신나게 놀았어요**!

If you go to the festival, you’ll have a blast for sure!

축제에 가면 분명히 **정말 재밌게 보낼 거야**!

Let’s get together this weekend and have a blast!

이번 주말에 모여서 같이 **신나게 놀자**!