"grease your palm" in Indonesian
Definition
Memberikan uang atau suap diam-diam kepada seseorang agar dia melakukan sesuatu yang ilegal atau tidak adil untukmu.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan informal dengan kesan negatif, sering dikaitkan dengan korupsi atau suap. Tidak digunakan untuk tip atau hadiah yang sah.
Examples
He tried to grease your palm to get the job faster.
Dia mencoba **menyogok** agar mendapat pekerjaan lebih cepat.
If you grease your palm, you can skip the line.
Kalau kamu **menyogok**, kamu bisa melewati antrean.
Some people grease your palm to avoid paying a fine.
Ada orang yang **menyogok** supaya tidak perlu membayar denda.
Rumor has it you need to grease your palm to get anything done at city hall.
Katanya, di balai kota apa-apa harus **menyogok** baru urusan jalan.
I don't want to grease your palm, but I really need this paper approved.
Aku tidak mau **menyogok**, tapi aku benar-benar butuh berkas ini disetujui.
Sometimes the only way to speed things up is to grease your palm.
Kadang satu-satunya cara mempercepat adalah dengan **menyogok**.