"get off the mark" in Hindi

• शुरुआत करना
• आगे बढ़ना

Definition

शुरू करना, खासकर जब किसी चीज़ में पहली बार सफलता मिले। अक्सर खेल या प्रारंभिक उपलब्धियों के बारे में कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अंग्रेज़ी में खासकर ब्रिटिश और खेल शब्दावली में आम है। सिर्फ़ शुरुआत ही नहीं, बल्कि पहली सफलता मिलने पर ही कहते हैं। रोज़मर्रा के कामों के लिए भी बोल सकते हैं।

Examples

We finally got off the mark with our first sale.

आख़िरकार हमने पहली बिक्री से **शुरुआत की**।

The player got off the mark by scoring a goal.

खिलाड़ी ने गोल करके **शुरुआत की**।

She was happy to get off the mark in her new job.

वह अपनी नई नौकरी में **शुरूआत करके** खुश थी।

It took me a week, but I finally got off the mark with my first client.

मुझे एक हफ्ता लगा, लेकिन आख़िरकार मैंने अपने पहले ग्राहक से **शुरुआत की**।

The company really struggled to get off the mark this year.

कंपनी को इस साल **शुरुआत करने में** काफ़ी दिक्कत हुई।

He finally got off the mark in the tournament with a win yesterday.

उसने कल टूर्नामेंट में जीत हासिल कर आखिरकार **शुरुआत की**।