"fruitcakes" in Bengali

• ফ্রুটকেক
• পাগল (তুচ্ছার্থে, অপমানজনকভাবে)

Definition

ফ্রুটকেক হলো মিশ্র বাদাম ও শুকনা বা ক্যান্ডি ফল দিয়ে তৈরি এক ধরনের কেক, যা সাধারণত বড়দিনের মতো উৎসবে জনপ্রিয়। এটি কখনও কখনও এমন অদ্ভুত আচরণ করা ব্যক্তির জন্যও তাচ্ছিল্যসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খাবারের ক্ষেত্রে একাধিক কেক বুঝাতে 'ফ্রুটকেক্স' বলা হয়। কাউকে আখ্যা দিতে 'fruitcake' বলা অপমানজনক ও পুরনো ধাঁচের, ব্যবহার করার সময় সাবধান থাকুন। প্রযোজ্য বাক্যে প্রয়োগ করুন।

Examples

We made three fruitcakes for the holiday party.

আমরা ছুটির পার্টির জন্য তিনটি **ফ্রুটকেক** বানিয়েছিলাম।

My grandmother bakes delicious fruitcakes every year.

আমার দাদী প্রতি বছর দারুণ **ফ্রুটকেক** বানান।

The bakery sells small fruitcakes all December.

বেকারিটা পুরো ডিসেম্বরজুড়ে ছোট **ফ্রুটকেক** বিক্রি করে।

Those guys are total fruitcakes—they were wearing Santa hats in July!

ওরা পুরোপুরি **ফ্রুটকেক**—জুলাইতে সান্তা টুপি পরে ছিল!

People who hate fruitcakes probably haven’t tried my recipe.

যারা **ফ্রুটকেক** অপছন্দ করে, তারা সম্ভবত আমার রেসিপি খায়নি।

Don't mind him, he acts like one of those harmless fruitcakes sometimes.

ওকে নিয়ে ভাবো না, ও মাঝে মাঝে ঐসব নিরীহ **ফ্রুটকেক**দের মতো আচরণ করে।