"foreclosed" in Chinese (Traditional)

• 被止贖

Definition

如果房產被止贖，代表屋主未能按時還款，銀行或放貸方收回房產並售出以回本。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律或金融情境，指未還清房貸時被銀行收回的房產。常聽到：'被止贖的房屋'。僅用於房貸違約，不適用其他驅逐情形。

Examples

The bank foreclosed on their house.

銀行**止贖**了他們的房子。

Many homes were foreclosed during the financial crisis.

金融危機期間，許多房屋被**止贖**。

His family lost their foreclosed home.

他家失去了**被止贖**的房子。

They bought a foreclosed property for a much lower price.

他們以更低的價格買了一間**被止贖**的房產。

After losing his job, John struggled and eventually got foreclosed on.

失業後，約翰很掙扎，最後房子被**止贖**了。

The neighborhood has several foreclosed houses up for sale.

社區裡有好幾棟**被止贖**的房子在賣。