"follow your lead" in Indonesian

mengikuti arahanmumengikuti jejakmu

Definition

Melakukan sesuai dengan saran atau tindakan orang lain, membiarkan mereka memimpin atau memberi contoh.

Biasa digunakan di situasi formal maupun santai, menandakan siap dipandu oleh orang lain. Beda dengan 'follow the leader' yang merujuk pada pemimpin.

I'll follow your lead on this project.

Untuk proyek ini, saya akan **mengikuti arahanmu**.

If you start, I will follow your lead.

Kalau kamu mulai, aku akan **mengikuti jejakmu**.

Just tell me what to do and I'll follow your lead.

Katakan saja harus apa, aku akan **mengikuti arahanmu**.

You seem to know the area, so I'll follow your lead.

Kamu sepertinya tahu daerah ini, jadi aku akan **mengikuti jejakmu**.

Everyone was unsure at first, but eventually, they all decided to follow your lead.

Awalnya semua ragu-ragu, tapi akhirnya mereka semua memutuskan untuk **mengikuti arahanmu**.

I’m not sure how to handle this, so I’ll just follow your lead for now.

Saya tidak yakin bagaimana menanganinya, jadi untuk sementara akan **mengikuti arahanmu**.