"fall from" in Portuguese (BR)
Definition
Descer ou cair de um lugar ou posição, geralmente fisicamente (como cair de uma altura), mas também pode ser usado de forma figurada para perder poder, status ou prestígio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado com um ponto de origem ('cair de uma árvore'). Pode ser literal ou figurado ('fall from grace'). Em expressões como 'fall from power', expressa perda ou declínio. Sempre especifique de onde se cai.
Examples
Be careful or you might fall from the ladder.
Cuidado ou você pode **cair de** a escada.
The apple will fall from the tree when it is ripe.
A maçã **cairá de** a árvore quando estiver madura.
He saw his toy fall from the shelf.
Ele viu seu brinquedo **cair de** a prateleira.
Nobody expected the company to fall from such success.
Ninguém esperava que a empresa **caísse de** tanto sucesso.
He used to be trusted, but he fell from favor after the scandal.
Ele era de confiança, mas **caiu de** prestígio após o escândalo.
It's easy to fall from your chair if you’re not paying attention.
É fácil **cair de** uma cadeira se você não prestar atenção.