"factotum" in Bengali

• সবধরনের কাজের লোক
• ফ্যাক্টোটাম (আধুনিক ব্যবহার কম)

Definition

কোনো ব্যক্তি যিনি নানা ধরনের কাজ করেন, অনেক দায়িত্ব পালন করেন, বিশেষ করে ছোট প্রতিষ্ঠান বা নির্দিষ্ট কারো জন্য।

Usage Notes (Bengali)

'factotum' সাধারণত অফিস, ছোট ব্যবসা বা বাড়িতে অনেকে কাজ সামলানো ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়; দৈনন্দিন কথায় 'jack-of-all-trades', 'handyman' বেশি প্রচলিত।

Examples

The school janitor is a real factotum, fixing everything from lights to lockers.

স্কুলের দারোয়ান আসলেই একজন **সবধরনের কাজের লোক**, সবকিছু ঠিক করেন আলোর থেকে শুরু করে লকার পর্যন্ত।

She became the office factotum after her boss left.

বস চলে যাওয়ার পর সে অফিসের **সবধরনের কাজের লোক** হয়ে উঠেছিল।

The small shop depends on its factotum to run smoothly.

ছোট দোকানটি তার **সবধরনের কাজের লোক** এর ওপর নির্ভর করে সুষ্ঠুভাবে চলার জন্য।

John's our go-to factotum—there's nothing he can't handle around here.

জন আমাদের আশ্রয়ের **সবধরনের কাজের লোক**—এখানে এমন কিছু নেই যা সে সামলাতে পারে না।

Ever since she started, she's been the team's unofficial factotum.

সে যোগদানের পর থেকেই টিমের আনঅফিসিয়াল **সবধরনের কাজের লোক** হয়ে রয়েছে।

In a startup, you have to be a bit of a factotum to get things done.

স্টার্টআপে কাজ করতে হলে কিছুটা **সবধরনের কাজের লোক** হতে হয়।