"encapsulate" in Bengali

• সংক্ষেপে বলা
• ঘেরা

Definition

কোন বিষয়ের মূল ভাব বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক সংক্ষেপে প্রকাশ করা, অথবা কোনো কিছু পুরোপুরি ঢেকে ফেলা বা আবৃত করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ফরমাল বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'summarize' অর্থাৎ 'সংক্ষেপ করা' থেকে একটু আলাদা; 'encapsulate' বলতে সম্পূর্ণ ও সুনির্দিষ্টভাবে তুলে ধরা বোঝায়। প্রযুক্তিগত বা বৈজ্ঞানিক কথাবার্তায় 'encapsulate in a capsule' (ক্যাপসুলে বন্দি) শব্দবন্ধটি চলে।

Examples

This summary encapsulates the main points of the article.

এই সারাংশটি নিবন্ধটির মূল বিষয়গুলো **সংক্ষেপে বলে**।

The scientist encapsulated the medicine in a capsule.

বিজ্ঞানীটি ওষুধটি একটি **ঘেরা** ক্যাপসুলে রেখেছেন।

Can you encapsulate your idea in a few sentences?

তুমি কি কয়েকটি বাক্যে তোমার ভাবনা **সংক্ষেপে বলতে** পারো?

The movie perfectly encapsulates the spirit of the 1980s.

এই সিনেমাটি আশির দশকের স্পিরিটটি পুরোপুরি **সংক্ষেপে বলে**।

It’s hard to encapsulate her talent in just one word.

শুধু একটি শব্দে তার প্রতিভা **সংক্ষেপে বলা** কঠিন।

This one paragraph really encapsulates everything I wanted to say.

এই এক অনুচ্ছেদে আসলে আমি যা বলতে চেয়েছি, সবকিছু **সংক্ষেপে বলা** হয়েছে।