"encapsulate" in Spanish
Definition
Expresar la idea principal o los aspectos más importantes de algo de manera breve, o cubrir o encerrar completamente algo.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa en contextos académicos, científicos o técnicos. Es común en frases como 'encapsulate the idea'. No se debe confundir con 'summarize', ya que 'encapsulate' implica una forma compacta y completa.
Examples
This summary encapsulates the main points of the article.
Este resumen **resume** los puntos principales del artículo.
The scientist encapsulated the medicine in a capsule.
El científico **encapsuló** la medicina en una cápsula.
Can you encapsulate your idea in a few sentences?
¿Puedes **resumir** tu idea en unas pocas frases?
The movie perfectly encapsulates the spirit of the 1980s.
La película **resume** perfectamente el espíritu de los años 80.
It’s hard to encapsulate her talent in just one word.
Es difícil **resumir** su talento en una sola palabra.
This one paragraph really encapsulates everything I wanted to say.
Este párrafo realmente **resume** todo lo que quería decir.