"encapsulate" in Portuguese (PT)
Definition
Expressar a ideia principal ou os aspetos mais importantes de algo de forma breve, ou cobrir/envolver totalmente algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal, comum em contextos académicos, científicos ou técnicos. Frases como 'encapsulate the idea'. Não confundir com 'summarize'; 'encapsulate' sugere uma forma compacta e completa.
Examples
This summary encapsulates the main points of the article.
Este resumo **resume** os principais pontos do artigo.
The scientist encapsulated the medicine in a capsule.
O cientista **encapsulou** o medicamento numa cápsula.
Can you encapsulate your idea in a few sentences?
Consegues **resumir** a tua ideia em poucas frases?
The movie perfectly encapsulates the spirit of the 1980s.
O filme **resume** perfeitamente o espírito dos anos 80.
It’s hard to encapsulate her talent in just one word.
É difícil **resumir** o talento dela numa só palavra.
This one paragraph really encapsulates everything I wanted to say.
Este parágrafo realmente **resume** tudo o que eu queria dizer.