"embellishing" in Russian
Definition
Что-то делать более привлекательным, добавляя декоративные детали. Также означает приукрашивать рассказ или факт, добавляя интересные, часто неправдивые детали.
Usage Notes (Russian)
'Embellishing the facts' может означать преувеличение или даже ложь. 'Embellishing a room' — украшать дизайн, а не просто убирать или ремонтировать.
Examples
She is embellishing her dress with beads.
Она **украшает** своё платье бусинами.
He started embellishing the story to make it more exciting.
Он начал **приукрашивать** рассказ, чтобы сделать его интереснее.
The kids enjoy embellishing their art projects with glitter.
Дети любят **украшать** свои поделки блестками.
Are you embellishing your resume a little to sound more impressive?
Ты немного **приукрашаешь** своё резюме, чтобы звучало внушительнее?
She can't stop embellishing even the simplest facts.
Она не может перестать **приукрашивать** даже самые простые факты.
After embellishing the cake, it looked almost too pretty to eat.
После того как торт был **украшен**, он стал почти слишком красивым, чтобы его съесть.