"drag down" in Korean

기분을 떨어뜨리다수준을 떨어뜨리다

Definition

누군가의 기분이나 에너지를 낮추거나, 어떤 것의 수준이나 질을 떨어뜨리는 것.

주로 부정적인 영향이나 감정, 실적 저하를 말할 때 일상적으로 씁니다. 실제 끌어내리는 의미에는 사용하지 않습니다.

Bad news can really drag down your mood.

나쁜 소식은 정말로 당신의 기분을 **떨어뜨릴** 수 있어요.

One slow worker can drag down the whole team.

느린 직원 한 명이 전체 팀의 수준을 **떨어뜨릴** 수 있어요.

Don’t let negative people drag down your confidence.

부정적인 사람들이 당신의 자신감을 **떨어뜨리게** 두지 마세요.

Lack of sleep can really drag down your performance at work.

수면 부족은 정말로 직장에서의 성과를 **떨어뜨릴** 수 있습니다.

Sometimes, little problems can drag down your whole day if you let them.

가끔 작은 문제들이 하루 종일 기분을 **떨어뜨릴** 수도 있어요, 놔둔다면.

Don’t let one mistake drag down everything you’ve achieved.

하나의 실수가 당신의 모든 성취를 **떨어뜨리게** 내버려두지 마세요.