"cubbies" in Japanese

• キュービー (棚)
• 小さなオープン棚

Definition

学校やオフィスなどで使われる、小さくて開いた棚や仕切り。個人の持ち物を置くのに使われます。

Usage Notes (Japanese)

アメリカの幼稚園や小学校が多く使う言葉で、「棚」や「仕切り」と訳す場合が多いです。鍵がない、オープンな形を強調します。

Examples

The classroom has colorful cubbies for each child.

教室には子ども一人ひとりのためのカラフルな**キュービー**があります。

Please put your shoes in the cubbies by the door.

玄関の**キュービー**に靴を入れてください。

The kids keep their backpacks in the cubbies.

子どもたちはリュックサックを**キュービー**に入れています。

Don’t forget your lunch in the cubbies again!

また**キュービー**にお弁当を忘れないでね！

All the cubbies are already full—they must have a lot of kids here today.

すべての**キュービー**がすでにいっぱいです。今日は子どもが多そうですね。

She labeled the cubbies so everyone knows where their stuff goes.

彼女はみんなが自分の物を置く場所が分かるように**キュービー**にラベルを貼りました。