"crier" in Turkish
Definition
Müjdeci ya da tellal, geçmişte sokaklarda dolaşarak halka haber veya duyuruları yüksek sesle ileten kişidir.
Usage Notes (Turkish)
'Müjdeci' veya 'tellal' daha çok tarihsel/literatürde geçer, modern Türkçede nadirdir. Duyuruları halka yapar, ağlayan kişi anlamına gelmez.
Examples
The crier walked through the streets every morning.
**Tellal**, her sabah sokaklarda dolaştı.
A town crier rings a bell before announcing the news.
Bir **tellal**, haberi ilan etmeden önce zil çalar.
In ancient times, a crier told important messages to the people.
Eski zamanlarda, **tellal** insanlara önemli mesajlar iletirdi.
The city hired a new crier to make public announcements during festivals.
Şehir, festivallerde duyuru yapması için yeni bir **tellal** tuttu.
Whenever there was urgent news, the crier gathered everyone in the square.
Acil haber olduğunda, **tellal** herkesi meydana toplardı.
It's unusual to see a crier today unless it's for a historical reenactment.
Günümüzde, tarihî canlandırma dışında **tellal** görmek nadirdir.