"crier" in Spanish
Definition
Un crier es una persona, especialmente en épocas pasadas, cuyo trabajo era caminar en lugares públicos anunciando noticias, proclamaciones o información en voz alta para todos.
Usage Notes (Spanish)
'Crier' es una palabra rara y de uso histórico o literario, típicamente se refiere a 'town crier'. No significa alguien que llora; para eso, se usa 'llorón' o 'llorona'. Se ve en textos históricos.
Examples
The crier walked through the streets every morning.
El **pregonero** recorría las calles cada mañana.
A town crier rings a bell before announcing the news.
Un **pregonero** de la ciudad toca una campana antes de anunciar las noticias.
In ancient times, a crier told important messages to the people.
En la antigüedad, un **pregonero** transmitía mensajes importantes al pueblo.
The city hired a new crier to make public announcements during festivals.
La ciudad contrató a un nuevo **pregonero** para hacer anuncios públicos durante las fiestas.
Whenever there was urgent news, the crier gathered everyone in the square.
Cada vez que había noticias urgentes, el **pregonero** reunía a todos en la plaza.
It's unusual to see a crier today unless it's for a historical reenactment.
Hoy en día es raro ver a un **pregonero** salvo en recreaciones históricas.