"create a stink" in Chinese (Simplified)

• 大闹一场
• 引起骚动

Definition

因为对某事非常不满或生气而大声抱怨或引起公众骚动。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个非正式表达，用于形容某人抗议激烈，有时反应过度。常见类似说法：'make a stink'、'kick up a stink'。既可用于合理的抗议，也可用于夸张的抱怨。

Examples

She threatened to create a stink if they didn't fix the problem.

她威胁说如果不解决问题就要**大闹一场**。

Don't create a stink about the late delivery.

别因为送货晚了就**闹事**。

The customers created a stink after finding hair in their food.

顾客在食物里发现头发后**大闹一场**。

If you create a stink every time, people will stop listening to you.

如果你每次都**闹事**，大家会不再理你。

He didn't want to create a stink at the meeting, so he kept quiet.

他不想在会上**引起骚动**，所以保持安静。

You don't have to create a stink to get results—sometimes a simple request works.

你不用**大闹一场**就能解决问题，有时简单的请求就够了。