"concoct" in Chinese (Traditional)
捏造調製
Definition
創造或編造某事,尤其是故事、藉口或混合物(如食譜或計劃)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可用於正式,也可用於非正式場合。常與“plan”、“excuse”、“story”等詞連用。通常指創造力,有時帶有欺騙意味,特別是在講假故事或藉口時。也可指調製食物或飲品。
Examples
She concocted a delicious soup with what she found in the fridge.
她用冰箱裡的東西**調製**了一道美味的湯。
He tried to concoct an excuse for being late.
他試圖**編造**一個遲到的藉口。
The children concocted a funny story.
孩子們**編造**了一個有趣的故事。
She concocted a plan to surprise her friend on his birthday.
她**想出**了一個計劃要在朋友生日那天給他驚喜。
Don't try to concoct some wild story—just tell the truth.
別試圖**編造**奇怪的故事——只要說實話。
Every weekend, he loves to concoct new cocktails for his friends.
每個週末,他都喜歡為朋友們**調製**新雞尾酒。