"commit on" in Korean

~에 전념하다~에 대해 확답하다

Definition

무엇에 대해 확실한 결정이나 약속을 하거나, 이를 지지하고 책임지겠다는 의사를 나타냄. 보통 생각한 후 동의할 때 사용됨.

'commit on'은 특정 결정에 사용됨('commit on a date') — 주로 비즈니스나 공식적 상황에서. 'commit to'(장기적 약속)와 혼동하지 않기.

I can't commit on the date yet.

아직 날짜에 **전념할 수** 없어요.

She won't commit on the details until next week.

그녀는 다음 주까지 세부 사항에 **확답하지 않을** 거야.

Please commit on your choice by Friday.

금요일까지 선택에 **확답해 주세요**.

I need more information before I can commit on this project.

이 프로젝트에 **전념하기** 전에 정보가 더 필요해요.

They still haven't committed on whether they're coming to the wedding.

그들은 아직 결혼식에 올지 **확답하지 않았어**.

Sorry, I can't commit on that right now—can I get back to you later?

죄송해요, 지금은 그건 **확답할 수** 없어요—나중에 연락드릴게요.