"coif" in Urdu

• کوئف (سر پر چپکنے والی ٹوپی)
• نفیس بالوں کی آرائش

Definition

کوئف ایک ایسا سر پر چپکنے والا ٹوپی ہے جو عموماً خواتین یا تاریخی لباس میں استعمال ہوتی ہے۔ اس سے نفیس طریقے سے بال سجانے کا معنی بھی لیا جا سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'کوئف' زیادہ تر تاریخی، مذہبی یا رسمی مواقع پر مستعمل ہے۔ جدید اردو میں اس کا استعمال نایاب ہے۔ 'coifed hair' سے مراد خوبصورتی سے بنائے گئے بال ہیں۔ اسے 'coiffure' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The nurse wore a white coif as part of her uniform.

نرس نے اپنی یونیفارم کے حصے کے طور پر سفید **کوئف** پہنی ہوئی تھی۔

In the Middle Ages, women often wore a coif under their veils.

قرون وسطی میں عورتیں اکثر اپنے دوپٹے کے نیچے **کوئف** پہنتی تھیں۔

The stylist gave her an elegant coif for the wedding.

اسٹائلسٹ نے اس کی شادی کے لیے ایک نفیس **بالوں کی آرائش** کی۔

Her hair was perfectly coifed before the big event.

اہم تقریب سے پہلے اس کے بال بالکل **سجے ہوئے** تھے۔

He wore an old-fashioned coif at the Renaissance fair.

اس نے رینسانس میلے میں روایتی **کوئف** پہنی ہوئی تھی۔

If you look closely at that painting, you'll notice the lady's delicate coif.

اگر آپ اس تصویر کو غور سے دیکھیں تو عورت کی نفیس **کوئف** نظر آئے گی۔