"capful" in Arabic

• غطاء مملوء

Definition

الكمية التي يمكن أن توضع في غطاء زجاجة أو وعاء، وغالبًا ما تُستخدم عند قياس السوائل مثل الأدوية أو منظفات الغسيل أو منتجات التنظيف.

Usage Notes (Arabic)

'Capful' اسم معدود؛ يُستخدم مع الأعداد مثل 'a capful', 'two capfuls'. يستخدم غالبًا في تعليمات قياس السوائل عند استخدام غطاء الزجاجة كأداة قياس. لا يُستخدم مع أكواب أو برطمانات أو حاويات بدون أغطية زجاجات.

Examples

Please take a capful of cough syrup before bed.

يرجى تناول **غطاء مملوء** من شراب السعال قبل النوم.

The recipe calls for half a capful of vinegar.

تتطلب الوصفة نصف **غطاء مملوء** من الخل.

If you use too many capfuls, the floor might get slippery.

إذا استخدمت الكثير من **أغطية مملوءة**، قد يصبح الأرض زلقاً.

Just pour a capful into the bucket, and that should be enough for cleaning.

صب فقط **غطاء مملوء** في الدلو، فهذا يكفي للتنظيف.

Add one capful of detergent to the washing machine.

أضف **غطاء مملوء** من المنظف إلى الغسالة.

I usually eyeball it, but a capful or two is all you need for fresh laundry.

غالباً أقدر بالعين، لكن **غطاء مملوء** أو اثنين يكفيان لغسيل نظيف.