"cannibalizing" in Chinese (Traditional)
拆解利用蠶食（市場份額）
Definition
將一個東西上的零件拆下來用於另外一個物品，常見於機器或產品領域。也指同公司新產品搶走舊產品銷量的情況。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於商業、技術和工程領域。商業上，“蠶食”多指新產品搶走舊產品市場。在技術上，'cannibalizing parts' 指用壞機器的零件修好別的機器。通常中性，有損失則偏負面。
Examples
The mechanic was cannibalizing old cars for spare parts.
那位技師正在**拆解利用**舊車來獲取零件。
The new smartphone is cannibalizing sales of the older model.
新款智慧型手機正在**蠶食**舊型號的銷量。
We are cannibalizing equipment to fix the broken printer.
我們正在**拆解利用**其他設備來修理壞掉的印表機。
They ended up cannibalizing their own market by launching so many similar products.
他們因為推出太多相似產品，最後**蠶食**了自己的市場。
To save money, we're cannibalizing parts from unused laptops.
為了省錢，我們正在**拆解利用**不用的筆記型電腦的零件。
Their strategy worked at first, but now their new line is cannibalizing profits from their best-selling product.
他們的策略一開始有效，但現在新系列正在**蠶食**暢銷產品的利潤。