"burrowing" in Turkish
Definition
Genellikle hayvanların yaşamak veya saklanmak için toprağı kazarak oyuk veya tünel açması; insanlar veya nesnelerin bir şeyin içine derinlemesine girmesi anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
En sık hayvanlar için kullanılır ('burrowing animals'), ancak derinlemesine giren insanlar veya nesneler için de geçerlidir. Hem gerçek hem mecaz anlam taşıyabilir. 'borrowing' (ödünç alma) ile karıştırmayın.
Examples
Moles are known for burrowing underground.
Köstebekler yeraltında **yuva kazma** ile bilinir.
Rabbits spend much of their lives burrowing.
Tavşanlar yaşamlarının çoğunu **yuva kazma** ile geçirirler.
Some insects survive by burrowing into trees.
Bazı böcekler ağaçların içine **oyuk açma** ile hayatta kalır.
The child spent hours burrowing into the sand at the beach.
Çocuk, plajda saatlerce kumun içine **oyuk açma** ile meşguldü.
After burrowing through the dense paperwork, she finally found the contract.
Yoğun evrakların içinden **oyuk açma**dan sonra sonunda sözleşmeyi buldu.
The fox was quiet, burrowing deeper to stay warm during winter.
Tilki sessizdi, kışın sıcak kalmak için daha derine **yuva kazma** yapıyordu.