"blow a kiss" in Turkish
Definition
Sevgi, özlem veya veda anlamında, eli öpüp havaya doğru öpücük yollama hareketidir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde çocuklara, romantik partnerlere veya vedalaşırken fiziksel öpücük mümkün değilse kullanılır. Samimi ortamlarda tercih edilir.
Examples
She blew a kiss to her mother as she left for school.
Okula giderken annesine **el öpücüğü yolladı**.
The little boy smiled and blew a kiss to his grandmother.
Küçük çocuk gülümsedi ve büyükannesine **el öpücüğü yolladı**.
Before boarding the plane, he blew a kiss to his wife.
Uçağa binmeden önce eşine **el öpücüğü yolladı**.
She waved goodbye and blew a kiss as the train pulled away.
Tren giderken el salladı ve **el öpücüğü yolladı**.
He couldn't reach her, so he just blew a kiss from across the street.
Ona ulaşamıyordu, bu yüzden sadece karşıdan **el öpücüğü yolladı**.
Whenever she leaves, her daughter always blows a kiss from the window.
Ne zaman çıksa, kızı pencereden hep **el öpücüğü yollar**.