"berths" in Indonesian
Definition
Berth adalah tempat tidur di kereta atau kapal, atau tempat kapal bersandar di pelabuhan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk tempat tidur di kereta/kapal (‘upper/lower berths’), juga tempat kapal bersandar. Jangan salah dengan 'births' (kelahiran).
Examples
The train has six berths in each compartment.
Setiap kompartemen kereta ini memiliki enam **tempat tidur**.
All the berths on the ship were booked.
Semua **tempat tidur** di kapal sudah dipesan.
Two ships are waiting for berths at the port.
Dua kapal sedang menunggu **tempat sandar** di pelabuhan.
There are only upper berths left on this train.
Di kereta ini hanya sisa **tempat tidur atas**.
We watched as the cargo ships slowly moved into their berths.
Kami menyaksikan kapal-kapal kargo perlahan masuk ke **tempat sandar** mereka.
Families with children usually request lower berths for safety.
Keluarga dengan anak-anak biasanya minta **tempat tidur bawah** demi keamanan.