"back office" in Portuguese (PT)
Definition
A parte da empresa responsável por tarefas administrativas, de suporte e sem contato direto com o cliente, como contabilidade, RH ou TI.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado no contexto empresarial, em contraste com 'front office' (área de atendimento). Costuma descrever funções ou equipa, não o espaço físico. Exemplo: 'trabalhar no back office', 'tarefas do back office'.
Examples
He works in the back office at the bank.
Ele trabalha no **back office** do banco.
The back office handles all the accounting.
O **back office** trata de toda a contabilidade.
Our company's back office team is very efficient.
A equipa de **back office** da nossa empresa é muito eficiente.
Most people never see the work the back office does to keep things running smoothly.
A maioria das pessoas nem vê o que o **back office** faz para que tudo corra bem.
After working in the front office for years, she decided to move to the back office for a change.
Depois de anos no **front office**, decidiu mudar para o **back office**.
If you have questions about your paycheck, talk to the back office staff.
Se tiver dúvidas sobre o seu salário, fale com o pessoal do **back office**.