"an advantage over" in Portuguese (PT)
Definition
Ter algo que faz com que seja melhor ou mais propenso a ter sucesso do que alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para comparar duas pessoas ou coisas, principalmente em contexto competitivo. Frases comuns: 'have/gain/get/hold an advantage over.' Sempre seguido pela coisa ou pessoa comparada. Não confundir com 'take advantage of' ('aproveitar-se de'), que tem outro significado.
Examples
He has an advantage over his classmates because he speaks two languages.
Ele tem **uma vantagem sobre** os colegas porque fala duas línguas.
This new phone gives users an advantage over older models.
Este novo telefone dá aos utilizadores **uma vantagem sobre** os modelos antigos.
Having a good memory is an advantage over your competitors.
Ter boa memória é **uma vantagem sobre** os seus concorrentes.
With her years of experience, she definitely has an advantage over other applicants.
Com os seus anos de experiência, ela tem certamente **uma vantagem sobre** outros candidatos.
Technology gives small businesses an advantage over bigger ones sometimes.
Por vezes, a tecnologia dá às pequenas empresas **uma vantagem sobre** as grandes.
If you start early, you'll have an advantage over everyone else in the test.
Se começares cedo, terás **uma vantagem sobre** todos os outros no teste.