"all to the good" in Hindi

• और भी अच्छा
• सब कुछ अच्छे के लिए

Definition

अगर कुछ 'all to the good' है, तो इसका मतलब है कि वह पूरी तरह से सकारात्मक, मददगार या अतिरिक्त लाभदायक है, खासकर जब कुछ उम्मीद से ज्यादा अच्छा होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक है और ज़्यादातर लिखित या सोच-समझ कर की गई बातचीत में सुनी जाती है। इसका उपयोग मुख्य लाभ के बाद किसी अतिरिक्त फायदेमंद चीज़ को उजागर करने में किया जाता है।

Examples

If the bus is faster than walking, that’s all to the good.

अगर बस चलने से तेज़ है, तो यह **और भी अच्छा** है।

There are free snacks at the meeting, which is all to the good.

मीटिंग में मुफ्त स्नैक्स हैं, जो **सब कुछ अच्छे के लिए** है।

If the new plan saves money, it’s all to the good.

अगर नई योजना पैसे बचाती है, तो यह **और भी अच्छा** है।

She finished her project early and got a bonus—all to the good!

उसने अपना प्रोजेक्ट समय से पहले पूरा किया और बोनस मिला—**सब कुछ अच्छे के लिए**!

If more people decide to volunteer, that’s all to the good for the community.

अगर और लोग स्वयंसेवक बनना चाहें, तो यह समुदाय के लिए **और भी अच्छा** है।

You got a scholarship and your commute is shorter now? That’s all to the good!

तुम्हें स्कॉलरशिप भी मिली और अब सफर भी छोटा हो गया? यह **और भी अच्छा** है!