Run high Meaning in English
expression
ˈɹən/ /ˈhaɪ
RUN-hy
ɹˈʌn/ /hˈaɪ
run-HY
Definition
To be at a high level or in large amounts. Used for emotions, quantities, or measurements when they are above normal.
Usage & Nuances
Used with abstract nouns like 'emotions run high', 'tensions run high', or 'prices run high'. Implies a strong, elevated, or intense state. Common in news, conversation, and descriptions of situations with strong feelings or amounts.
Spanish: ser alto - estar elevado - ser intensoPortuguese (BR): estar alto - ser intensoPortuguese (PT): estar alto - ser intensoChinese (Simplified): 很高 - 很强烈Chinese (Traditional): 很高 - 很強烈Hindi: ऊँचा होना - बहुत तेज़ होनाArabic: يكون مرتفعاً - يكون شديداًBengali: উচ্চ থাকে - চড়া থাকে - তীব্র থাকেRussian: зашкаливать - быть высокими - быть на высоком уровнеJapanese: 高まる - 高い状態になるVietnamese: cao - dâng cao - tăng caoKorean: 고조되다 - 높다 - 치솟다Turkish: yüksek olmak - dorukta olmakUrdu: عروج پر ہونا - بہت زیادہ ہوناIndonesian: tinggi - memuncak - meluap
Example Sentences
During the meeting, emotions run high.
basic
Prices run high in this city.
basic
Tensions run high before exams.
basic
Feelings always run high at weddings.
natural
Tempers can run high in traffic jams.
natural
Expectations run high when a new movie is released.
natural