Nagged Meaning in English
word · lemma: nag
ˈnæɡd
NAGD
nˈæɡd
NAGD
Definition
To repeatedly criticize or complain to someone in an annoying way, often about small matters.
Usage & Nuances
Often used about complaints from family members (e.g., parents, partners). Slightly negative, can feel persistent or irritating. Typical collocations: 'nagged at me', 'nagged about the mess'. Not formal.
Spanish: regañar repetidamente - fastidiarPortuguese (BR): importunar - ficar no péPortuguese (PT): importunar - chatearChinese (Simplified): 唠叨Chinese (Traditional): 嘮叨Hindi: बार-बार ताना मारना - बार-बार शिकायत करनाArabic: ألحَّ - تذمّر مرارًاBengali: বকাঝকা করা - অতিরিক্ত অভিযোগ করাRussian: пилить - зудетьJapanese: しつこく文句を言う - 小言を言うVietnamese: cằn nhằn - phàn nàn liên tụcKorean: 잔소리하다Turkish: dır dır etmek - başının etini yemekUrdu: ڈانٹنا - بار بار ٹوکناIndonesian: mengomel - menggerutu
Example Sentences
My mom nagged me to clean my room.
basic
He nagged about the dirty dishes every day.
basic
I felt sad after my friend nagged me about being late.
basic
She nagged at him until he finally fixed the sink.
natural
I wish Dad hadn't nagged about my homework all weekend.
natural
They nagged me so much that I just gave in.
natural