"nagged" in Chinese (Simplified)

• 唠叨

Definition

不断地批评或抱怨某人，常常是为小事，让人觉得烦躁。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于家庭成员之间（如父母、伴侣）反复抱怨，带有贬义，表示让人烦的唠叨。常见搭配：'nagged at me'，'nagged about the mess'。属于非正式用语。

Examples

My mom nagged me to clean my room.

我妈妈一直**唠叨**让我打扫房间。

He nagged about the dirty dishes every day.

他每天都在**唠叨**脏碗碟的事。

I felt sad after my friend nagged me about being late.

朋友因为我迟到一直**唠叨**，让我很难过。

She nagged at him until he finally fixed the sink.

她一直**唠叨**他，直到他终于修好了水槽。

I wish Dad hadn't nagged about my homework all weekend.

我真希望爸爸整个周末没一直**唠叨**我的作业。

They nagged me so much that I just gave in.

他们**唠叨**得我受不了了，最后我只好答应了。