Loaner Meaning in English
word
ˈloʊnər
LOH-ner
lˈəʊnɐ
LOH-nuh
Definition
A loaner is something given temporarily for use, especially a replacement item like a car while yours is being repaired.
Usage & Nuances
Mostly used in the US for temporary replacement cars, especially by dealerships and repair shops ('loaner car'). Less common for other items, but possible. Usually informal and context-specific.
Spanish: vehículo de cortesía - artículo de reemplazo temporalPortuguese (BR): emprestado temporário - veículo de cortesiaPortuguese (PT): empréstimo temporário - viatura de cortesiaChinese (Simplified): 临时借用物 - 备用车Chinese (Traditional): 臨時借用物 - 備用車Hindi: अस्थायी उधार (वस्तु/सामान) - राहत वाहनArabic: مؤقت مُعَار - سيارة بديلةBengali: ঋণদাতা (অস্থায়ী জিনিস) - বদলির জিনিসRussian: временная замена - подменный предметJapanese: 代車 - 代用機Vietnamese: thiết bị cho mượn tạm thời - đồ thay thế tạm thờiKorean: 대여품 - 대차(차량)Turkish: geçici ödünç eşya - yedek araçUrdu: عارضی متبادل - عارضی طور پر دیا گیا سامانIndonesian: barang pinjaman sementara - pengganti sementara
Example Sentences
The mechanic gave me a loaner while my car was being fixed.
basic
They offered me a loaner laptop during the repair.
basic
If the loaner is damaged, you have to pay for repairs.
basic
I love getting a loaner because sometimes it’s nicer than my own car!
natural
Do you have any idea when I need to return the loaner?
natural
My phone broke, so the store set me up with a loaner until it’s fixed.
natural