“zipper” in Spanish
Definition
Una cremallera es un dispositivo de cierre que se encuentra en prendas de vestir, bolsos y otros objetos, compuesto de dos filas de pequeñas piezas y un deslizador que las une o separa.
Usage Notes (Spanish)
Palabra de uso cotidiano; solo se refiere al cierre deslizante de dientes, no a botones o broches. Frases comunes: 'la cremallera se atascó', 'sube/baja la cremallera'. Como verbo, se usa 'subir/bajar' la cremallera.
Examples
The zipper is stuck.
La **cremallera** está atascada.
I can't find a jacket without a zipper these days.
Hoy en día no puedo encontrar una chaqueta sin **cremallera**.
The bag's zipper broke during my trip.
La **cremallera** de la bolsa se rompió durante mi viaje.
My jacket has a zipper.
Mi chaqueta tiene una **cremallera**.
Please close the zipper on your bag.
Por favor, cierra la **cremallera** de tu bolso.
Can you help me fix the zipper on my jeans?
¿Puedes ayudarme a arreglar la **cremallera** de mis vaqueros?