“zion” in Korean

• 시온

Definition

‘시온’은 성경에서 예루살렘이나 약속의 땅을 뜻하는 시적인 표현이며, 상징적으로 완벽하거나 성스러운 장소를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 종교적, 성경적, 또는 시적 문맥에서 사용됩니다. 'Zion'은 예루살렘뿐 아니라 이상적이고 평화로운 장소를 의미할 수 있습니다. '시온주의'와 혼동하지 마세요.

Examples

Some people say they're searching for their own Zion, a place of peace and happiness.

어떤 사람들은 평화와 행복의 장소인 자기만의 **시온**을 찾고 있다고 말합니다.

In literature, Zion is often used as a symbol of an ideal place free from suffering.

문학에서 **시온**은 고통이 없는 이상적인 장소의 상징으로 자주 사용됩니다.

Many songs in the Bible mention Zion.

성경의 많은 노래에 **시온**이 언급됩니다.

Some people dream of living in Zion.

어떤 사람들은 **시온**에서 살기를 꿈꿉니다.

Zion is important in Jewish and Christian traditions.

**시온**은 유대교와 기독교 전통에서 중요합니다.

For many, Zion represents hope and a better future.

많은 이들에게 **시온**은 희망과 더 나은 미래의 상징입니다.